식성에 관한 영어 표현

나는 음식 투정을 하지 않는다.
I don't complain about food.

나는 편식을 하지 않는다.
I am not picky about foods.

난 골고루 잘 먹는다.
I eat a balanced diet.

나는 상에 차려진 대로 잘 먹는다.
I eat anything offered at table.

균형 잡힌 식사를 하는 것이 가장 좋다.
It's best to have a well balanced diet.

나는 식욕이 왕성하다.
I have a good appetite. / I have a big appetite.
 
내가 가장 좋아하는 음식은 OO이다.
My favorite food is OO.

나는 집에서 요리된 음식을 좋아한다.
I just like home cooked meals.

나는 중국 음식을 좋아한다.
I like Chinese foods.

나는 특별히 좋아하는 것은 없다.
I have no special preference.

나는 담백한 음식을 좋아한다.
I like lean foods.

나는 단 것을 좋아한다.
I like sweets.

피자라면 신물이 난다.
I'm sick and tired of Pizza.

나는 기름진 음식은 싫어한다.
I don't like fatty foods.

기름진 음식은 위에 좋지 않다.
Fatty foods are not good for the stomach.

나는 쓴 맛을 좋아하지 않는다.
I don't like bitter tasting foods.

나는 짠 반찬은 좋아하지 않는다.
I don't like salted foods.

내 식성은 약간 까다롭다.
I am a little particular about the foods. / I am a little picky.

나는 가끔 과식을 한다.
I sometimes overeat.

배가 고파 죽을 지경이었다.
I was starving to death.

식욕을 잃었다.
I've lost my appetite.

우유는 내 체질에 맞는 것 같지 않다.
It doesn't seem that milk agrees with me.

우유에 알레르기가 있어서 우유를 마시지 않는다.
I have an allergy to milk, so I don't drink it.

우유는 소화가 잘 되지 않는다.
I can't digest milk well.

나는 커피를 블랙으로 마시는 것을 좋아한다.
I like my coffee black.

나는 커피를 달게 마신다.
I like my coffee sweet.

나는 진한 커피를 좋아한다.
I like my coffee strong.

나는 커피를 진하게 마시면 잠을 못 잔다.
When I drink a cup of strong coffee, I can't fall asleep.

나는 야채를 싫어한다.
I don't like vegetables.     

나는 고기를 좋아한다.
I like meat. / I am fond of meat.

나는 야채보다는 고기를 더 좋아한다.
I prefer meat to vegetables.

나는 야채를 먹는 것보다 고기 먹는 것을 더 좋아한다.
I prefer to eat meat rather than to eat vegetables.

나는 고기를 좋아하는 사람이다.
I am a meatlover.

나는 채식주의자이다.
I am a vegetarian.

과일은 좋아한다.
I like fruits.     

나는 과일의 신 맛 때문에 싫어한다.
I don't like fruits because they taste sour.

나는 신 과일에 익숙해지고 있다.
I am getting accustomed to sour fruits.

엄마는 야채가 건강에 좋다고 하시지만 나는 먹고 싶지 않다.
Mom tells me that vegetables are good for my health, but I don't want to eat them.
 
나는 잘 익은 [설 익은, 중간 정도로 익은] 스테이크를 좋아한다.
I like well-done [rare, medium] steak.
 
시장이 반찬이다.
Hunger is the best sauce.